Действительно ждём! Хочется верить, что дождёмся)
(Время идёт, появляются новые раздачи и видео на стримингах с Хикару и Го, с улучшенными сабами и как-бы профессиональной озвучкой с кучей актёров дубляжа с исчерпывающим послужным списком, но… хочется повторить за Станиславским — «Не верю!». Нет в той озвучке попадания в персонажей, нет той утончённости так подходящей этому сериалу. Без всякой ложной похвалы — этот сериал выиграл от озвучки AG, она позволила раскрыться всей красоте этой истории).
У меня тот же вопрос появился. На тайтл 30, если не больше, разнокалиберных озвучек. Понятно, что для души, но такие ресурсы тратить практически в стол? Я очень люблю этот коллектив, но не понимаю данный выбор
Я как бы ничего не имею против, но всё же зачем? Все кто хотел — давно посмотрели этот тайтл, что с сабами, что с россыпью озвучек. А брать такой овернеобделённыйвниманием релиз в работу (и несколько не ко времени)… странно.
(Время идёт, появляются новые раздачи и видео на стримингах с Хикару и Го, с улучшенными сабами и как-бы профессиональной озвучкой с кучей актёров дубляжа с исчерпывающим послужным списком, но… хочется повторить за Станиславским — «Не верю!». Нет в той озвучке попадания в персонажей, нет той утончённости так подходящей этому сериалу. Без всякой ложной похвалы — этот сериал выиграл от озвучки AG, она позволила раскрыться всей красоте этой истории).
Эм… а что курили авторы?.. ;)))